《隨心所欲》：成就任何你所想要的｜新時代創業家必學的 40 堂課

── 他賺了 6 億美元，卻覺得厭煩了！？

德瑞克・西弗斯（Derek Sivers）從小就有個音樂夢。

1997 年時，他成為一名獨立音樂人，想說夢想總算成真了。

但理想很豐滿、現實很骨感，沒有主流音樂公司青睞，他連一張 CD 都賣不出去。

當時，網際網路正剛興起。

他就想，我能不能架個網站在網路上賣自己的 CD。

要知道，當時是沒有「線上支付」跟「串流」概念的 1998 年。

是沒有 Paypal、Shopify、iTunes、Spotify、Youtube 的時代。

於是，他找書自學架設網站，好賣自己的 CD。

當德瑞克的獨立音樂人朋友，看到他竟然成功做出能賣能收錢的網站後，就紛紛委託德瑞克幫忙賣他們的 CD。

於是，「CD Baby」網站誕生了。

CD Baby 很快成為當時網路上最大的獨立音樂銷售商，直到現在依然如此。

也從原本的 1 人公司，變成有 85 名員工的中小企業，為全世界超過 15 萬名獨立音樂人服務，年營收超過 1 億美元。

但德瑞克很妙，他和其他想創造獨角獸企業（意指成立不到 10 年但估值 10 億美元以上，又未在股票市場上市的科技創業公司）的創業家不同，他「並不想為錢工作」。

CD Baby 雖然不斷地為德瑞克賺到更多錢，但經過 10 年的經營，德瑞克卻覺得有點累了，不想再每天起床管理 85 個員工。

於是，他開放集團來競標 CD Baby，也打電話問賽斯・高汀（Seth Godin）的意見。

最後，他決定賣給出價最低的廠商，只因為他們較懂這些音樂人想要什麼。

2008 時，硬體製造商 Disc Makers 用 2200 萬美元併購了 CD Baby。

從此 Derek 就獲得財富自由，並開始寫書、寫部落格，四處旅行。

縱使後續創辦了幾家公司，但都屬於半公益性質，是用來幫助更多人的。

▋與《Anything You Want》的緣分

我第一次知道《Anything You Want》這本書，是中途筆記分享的書籍心得。

文章看完後，我發現德瑞克的經營與生活哲學都讓我非常嚮往。

上網查了一下我也才發現，原來德瑞克是 TED 上，我很喜歡的一期講《如何發起群眾運動》的講者。

雖然他出版了很多本書，但台灣沒有任何出版社有翻譯。

而《Anything You Want》是他出的第一本書，也是他十年創業的菁華。

我買下來後發現，這本書還真薄。

就想，要不，我自己來翻譯吧。（又給自己挖坑跳…囧rz）

後面，我會陸續翻譯裡面章節來與你分享，有興趣的朋友不要錯過＾＾

德瑞克・西弗斯的官網：https://sivers.org/

德瑞克・西弗斯的 X：https://twitter.com/sivers

德瑞克・西弗斯的的推薦書單：https://sive.rs/book

創作者事業研究室